Ich habe mal wieder ein kleines Projekt in Silverlight geschrieben.
Es handelt sich um ein Übersetzungstool, das den Originaltext bereits während man tippt (fast) live in beliebige Sprachen übersetzt.
Ihr könnt das Tool hier finden:http://eality.de/projekte/humble.translate/.
Obwohl die Qualität der Übersetzungen gerade bei komplexen Sätzen oft zu wünschen übrig lässt, denke ich, dass das Tool sich für den einen oder anderen als nützlich herausstellen wird ;)
Zur Technik: Ich verwende Silverlight 3 (läuft leider nicht unter Linux :() und die Bing-API für die eigentlichen Übersetzungen. Ich finde hier gerade die kurze Antwortzeit der Bing-Server (~ 1.5 Sekunden) recht erstaunlich.
Über Feedback und Verbesserungsvorschläge würde ich mich freuen.
Edit: Ich habe da ein kleines (themenfremdes) Problem.
Ich habe die index.html der humble.translate Seite in index.php geändert und einen einfachen counter in PHP integriert (man will ja wissen, ob ein Programm auch genutzt wird ;)). Der Counter wird allerdings nur hochgezählt, wenn man die index.php direkt ansurft, jedoch nicht wenn man auf http://eality.de/projekte/humble.translate/ geht, wo ja implizit die gleiche Datei ausgeführt wird.
Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte?
Hier der Code:
Code: Alles auswählen
<?php
if(!file_exists("count.txt"))
$counter=fopen("count.txt", "a");
else
$counter=fopen("count.txt", "r+");
$aufruf=fgets($counter,100);
$aufruf=$aufruf+1;
rewind($counter);
fputs($counter,$aufruf);
fclose($counter);
?>
Neo